Livres
Manifesto
- Titre : Manifesto
-
Auteur : Paul Cargnello
- Genre : Poésie
-
ISBN : 978-2-925197-70-6
-
Nombre de pages : 108
- Parution : 2026
Manifesto est un recueil de poésie bilingue de Paul Cargnello. Glissant entre des univers souvent engagés, politisés ou révoltés, ses poèmes, parfois coups de poing, parfois doux et plus intimistes, sont toujours clairvoyants et empreints d’une grande humanité. Même ses vers les plus personnels sont portés par la conscience de la collectivité. La colère ou l’indignation, qui sourd de certains de ses mots, témoignent de sa sensibilité face aux injustices et aux différentes inégalités du monde dans lequel nous vivons.
comme une simple ondulation solitaire sur le lac
tout n’est pas si précieux pour l’amour du ciel
tu peux rester immobile mais tu peux à peine étancher ta soif
car à un certain moment la terre va se fissurer
Autant comme musicien, que comme poète ou citoyen, Paul Cargnello avance dans les textes comme un être dont toute la complexité et les multiples facettes s’accordent pour laisser chanter, hurler ou chuchoter une seule et même voix. Lucide, sensible et empathique, ce créateur s’avère enthousiaste, volontaire et rassembleur.
La traduction française a été faite par le poète et romancier Sylvain Turner.